Thực tập sinh, tokutei đi giúp hàng xóm có được nhận tiền cảm ơn không?
Giúp miễn phí thì được. Cục Xuất nhập cảnh chỉ yêu cầu giấy phép 資格外活動 khi người nước ngoài làm «hoạt động có thu nhập hoặc nhận thù lao» ngoài tư cách lưu trú — làm tình nguyện không lấy tiền không thuộc loại này.
Tiền cảm ơn thì phải giữ đúng nghĩa «cảm ơn»: thỉnh thoảng, không cố định, không ra giá trước. App ちかまご đặt luật: tiền mặt dưới ¥3.000 một lần, người giúp không quá 5 việc một tuần — để không biến thành tiền công. Thực tập sinh không chắc thì hỏi công ty / nghiệp đoàn trước.
Ranh giới giữa «cảm ơn» và «tiền công»
| Giống giúp đỡ (nên) | Giống làm thuê (tránh) |
|---|---|
| Không nói giá trước; cụ tự ý cảm ơn | Hỏi «bao nhiêu tiền?» trước khi làm; ra giá theo giờ |
| Thỉnh thoảng, số tiền nhỏ, mỗi lần khác nhau | Lần nào cũng nhận, cùng một số tiền |
| Vài việc mỗi tuần, lúc rảnh | Nhận việc đều đặn như ca làm, nhiều nhà |
| Quà, bữa cơm, trái cây nhà trồng | Chuyển khoản, hoá đơn, «lương» |
Đây là cách ちかまご tự đặt luật để giữ đúng tinh thần tình nguyện; không phải văn bản của Cục. Mỗi tư cách lưu trú có điều kiện riêng — đặc biệt thực tập sinh kỹ năng (技能実習) chỉ được làm công việc theo kế hoạch thực tập.
Luật trong ちかまご
- Hàng xóm giúp nhau, tình nguyện — không phải việc làm thuê. Không ra giá trước.
- Thực tập sinh, 特定技能 cũng giúp được. Được nhận tiền cảm ơn, nhưng chỉ thỉnh thoảng — không thường xuyên, không cố định.
- Cảm ơn bằng tiền mặt, dưới ¥3.000 một lần. Không đưa hơn ¥3.000 — vì như vậy thành tiền công.
- Người giúp: không nên nhận quá 5 việc một tuần.
- Mô tả việc không được ghi giá tiền / lương — app chặn khi đăng.
Nên hỏi ai khi không chắc?
- Thực tập sinh: hỏi công ty tiếp nhận hoặc nghiệp đoàn (監理団体).
- Tokutei (特定技能): hỏi công ty hoặc tổ chức hỗ trợ đăng ký (登録支援機関).
- Du học sinh, gia đình: nếu định nhận tiền thường xuyên thì đó là làm thêm — cần phép 資格外活動.
- Hỏi trực tiếp Cục Xuất nhập cảnh hoặc trung tâm thông tin lưu trú người nước ngoài.
ちかまご giữ «tình nguyện» đúng nghĩa thế nào
- Ô mô tả việc chặn chữ ghi giá tiền / lương.
- Người giúp thấy rõ quy tắc trước khi dùng, phải bấm «Tôi hiểu».
- Không có chức năng thanh toán trong app — app không giữ tiền, không thu phí.
- Lịch sử giúp và số người đã cảm ơn công khai trong hồ sơ, không có «bảng lương».
ちかまご: ông bà nhờ xúc tuyết, nhổ cỏ, khiêng đồ; bạn trẻ ở gần nhận giúp. Tiếng Việt · 日本語 · English, dùng ngay trên trình duyệt.
Mở ちかまご
Câu hỏi thường gặp
Thực tập sinh có được làm tình nguyện không?
Giúp hàng xóm không lấy tiền không phải hoạt động nhận thù lao. Nhưng thực tập sinh nên báo / hỏi công ty hoặc nghiệp đoàn trước, nhất là khi có thể được cảm ơn bằng tiền.
Nhận ¥5.000 tiền cảm ơn có sao không?
Luật của ちかまご là dưới ¥3.000 một lần. Số lớn hơn, hoặc lần nào cũng nhận, sẽ giống tiền công — dễ thành làm thêm không phép.
Có thể nhận quà thay tiền không?
Được. Rất nhiều cụ cảm ơn bằng trái cây, đồ ăn, một bữa cơm — đó là cách cảm ơn tự nhiên nhất.
ちかまご có trả lương cho người giúp không?
Không. App không thu phí, không trả lương, không quản lý công việc. Mỗi người tự lo và tự chịu trách nhiệm việc mình làm.
Nguồn (tra ngày 15/11/2026)
- 出入国在留管理庁「資格外活動許可申請」 — cần phép khi làm «hoạt động có thu nhập hoặc nhận thù lao» (収入を伴う事業を運営する活動又は報酬を受ける活動) ngoài tư cách lưu trú
- ちかまご — Quy tắc · Bảo mật · Cách dùng (mục cuối trang app)
Quy tắc trong bài lấy từ app ngày 15/11/2026; số liệu có nguồn chính thức ở trên. Quy định có thể đổi — xem bản mới nhất ngay trong app (mục Quy tắc) và trang chính thức.
Bài liên quan
- Người nước ngoài ở Nhật muốn làm tình nguyện giúp người già: bắt đầu từ đâu?
- ちかまご là gì? App tình nguyện miễn phí giúp ông bà hàng xóm ở Nhật
Bài này giải thích quy tắc của ちかまご và trích trang chính thức của Cục; không phải tư vấn pháp lý cho trường hợp riêng. Cần hỗ trợ giấy tờ visa: IIKANZI VISA.