ちかまごNhờ hàng xóm — miễn phí, tình nguyện

Tương thân tương ái: người Việt ở Nhật giúp ông bà hàng xóm như giúp ông bà mình

Cập nhật ngày 18/11/2026 · Số liệu tra từ nguồn chính thức ngày 15/11/2026 (danh sách nguồn ở cuối bài)

Người Việt mình lớn lên với «lá lành đùm lá rách», «kính già yêu trẻ», nhiều người sống cùng ông bà từ nhỏ. Sang Nhật, xa nhà, thấy một cụ bà một mình còng lưng xúc tuyết trước cửa, nhiều bạn tự nhiên muốn chạy ra giúp — nhưng ngại không biết nói gì, sợ cụ hiểu lầm.

ちかまご (chikamago.iikanzi.jp) biến tấm lòng đó thành việc làm rõ ràng: cụ đăng lời nhờ, bạn thấy và nhận, hai bên nhắn tin có nút Dịch, cụ thấy ảnh mặt bạn trước khi mở cửa. Miễn phí, khẩu hiệu là «Bán anh em xa, mua láng giềng gần».

Giúp ông bà ở đây, như mong có người giúp ông bà mình ở quê

Nhiều bạn có ông bà, bố mẹ ở Việt Nam đang già đi mà mình không ở gần. Ở Nhật cũng có rất nhiều cụ như thế — con cháu đi làm xa. Giúp một cụ bà hàng xóm cũng là cách bù lại phần nào nỗi nhớ nhà, và là điều mình mong người khác làm cho ông bà mình.

Từ tấm lòng đến việc cụ thể

Tấm lòngThành việc trong app
Thấy cụ vất vả muốn giúpXem việc quanh đây trong tab Đi giúp, nhận việc hợp sức mình
Ngại vì tiếng Nhật chưa giỏiNhắn tin có nút Dịch; việc xúc tuyết, khiêng đồ cần ít lời
Sợ cụ sợ người lạBạn có ảnh mặt trong hồ sơ; cụ so mặt rồi mới mở cửa
Không muốn bị nghĩ là đi làm thuêQuy tắc rõ: không ra giá, cảm ơn tuỳ tâm dưới ¥3.000

Vài câu tiếng Nhật dễ dùng khi đến giúp

Giữ cho việc tốt luôn là việc tốt

Trong app ちかまご có gì

Nhờ giúp hoặc đi giúp — miễn phí
ちかまご: ông bà nhờ xúc tuyết, nhổ cỏ, khiêng đồ; bạn trẻ ở gần nhận giúp. Tiếng Việt · 日本語 · English, dùng ngay trên trình duyệt.
Mở ちかまご

Câu hỏi thường gặp

Tôi không giỏi tiếng Nhật, giúp các cụ có được không?

Được. Việc xúc tuyết, nhổ cỏ, khiêng đồ cần ít lời; tin nhắn trong app có nút Dịch Việt – Nhật.

Có bắt buộc nhận tiền cảm ơn không?

Không. Bạn có thể chỉ nhận lời cảm ơn. Nếu cụ muốn đưa, quy tắc của app là tiền mặt dưới ¥3.000 một lần, không ra giá trước.

Làm sao để các cụ tin mình?

Thêm ảnh mặt rõ, viết vài câu giới thiệu, đến đúng giờ, làm cẩn thận. Số lần đã giúp và lời cảm ơn sau mỗi lần giúp sẽ giúp những cụ khác yên tâm khi thấy hồ sơ của bạn.

Nguồn (tra ngày 15/11/2026)

  1. ちかまご — Quy tắc · Bảo mật · Cách dùng (mục cuối trang app)
  2. 厚生労働省「外国人雇用状況」の届出状況まとめ(令和7年10月末現在) — 2.571.037 lao động nước ngoài (cao nhất từ 2007); Việt Nam đông nhất 605.906 người (23,6%); 技能実習 499.394 người
  3. 内閣府「令和7年版高齢社会白書」第1章第1節3 家族と世帯 — 65 tuổi trở lên sống một mình: nam 15,0% · nữ 22,1% (2020) → dự báo 26,1% · 29,3% (2050); hộ có người từ 65 tuổi = 49,5% tổng số hộ (2023); 1980 hộ ba thế hệ chiếm khoảng một nửa, 2023 hộ một người và hộ hai vợ chồng mỗi loại khoảng 30%

Quy tắc trong bài lấy từ app ngày 15/11/2026; số liệu có nguồn chính thức ở trên. Quy định có thể đổi — xem bản mới nhất ngay trong app (mục Quy tắc) và trang chính thức.

Bài liên quan